“C‘est au coeur d’un canyon du Grand Ouest américain que se déploie l’architecture ultrapure de l’Amangiri. Si l’on est venu ici, au coeur de l’Utah, c’est pour ce sentiment d’impossible où tout vire à l’introspection. Le retour à la réalité se devine difficile. Restera ce sentiment de plénitude et cette lumière, d’une densité qui fixe la mémoire.”
“It is in the heart of a canyon in the American Wild West that spreads the ultra-pure architecture of Amangiri. If we came here, in the middle of Utah, it is for this feeling of impossible where everything turns into introspection. The return to reality is foreseen to be hard. A blissful feeling and this light will linger, so dense it sticks in memory.”
AD Architectural Digest, Franceon Amangiri, May 2011 (original and translated text)